1．学术著作现状及其制作技术动向
学术的迅速进步与发展过去一直是出版社的大支柱，现在再也不能加以期望了。面向大学的教科书也因读物的少儿化倾向而日益衰微。学术的专门化、细分化以及边缘学科(interdisciplinary)的发展，导致设定的读者减少。每种出版物的印量越来越少。
出版物的印量减少与定价上涨有关。期待由增加印量所得的利润来维持低价，目前因发行疲乏想增大印量是不可能的。因此，学术类书籍定价高涨与抑制购买形成了恶性循环。
书籍制作中由于组版、制版、图版等费用在定价中所占的比率因印数减少而日益上升，其解决对策是颇费斟酌的，固定费比率偏高的倾向即使采用技术革新也难以避免。学术书的制作技术中频频使用电脑，与原价不能降低不无关系。
作为学术书籍的特征，首先不能要求印量太大，而且就其内容而言大多是组版困难的书籍。
制作设备多半是备供印制印量大、彩色化、风格各异的出版物的。印前（prepress）、印中（press）、印后（post press）中的任一阶段都存在着与制作设备功能不符的大问题。四色胶印机虽已大量普及，但它完全不适于印制学术书籍，就印前阶段而言，用电脑组版即可顺利完成简单的组版作业，但是正因为成本已经相当便宜，所以不能过于期望降低成本。
对于成本高、文字种类多的组版（如，古典读物）是很难对付的，而算式和表格多的组版，由于目前组版技术不高，虽付出较多的编辑、校对精力，也难以满足组版的质量要求。
此外，印量注定不多的出版物，其组版费用在制版费用中所占的比率势必增大。
对大印量出版物而言，正因为印中和印后的设备投资集中，所以对印量注定不多的学术书籍肯定不相称（mismatch），但它在成本中所占的比率相对就小。
特别重要的印前部分，大致可分为组版、图版（照片）、制版、印刷等，今就各制作技术动向展望如下。
2．制作技术动向（1）组版
过去的主力活字组版几乎已被完全淘汰而代之以电脑组版了。早期的照排系统虽然现在尚可运用而且可靠性也不低，但由于设备费用相当高，所以采用日益减少。
现在最令人注目的是桌面出版系统（DTP,Desk Top Publishing），它与原来的照排系统相比，前者的设备费用要低得多，所以，在制订新规划时如何取代旧设备须认真加以研究。现在工作台（plat form）上大多已采用Macintosh电脑，因此提高了转向占电脑90％的Windows系列的倾向。
该DTP尚存在文字的种类、字体以及组版规则两大问题。它所提供的多种字体基本上可以满足要求，所谓文字的种类是指文字数及其有无限制而言，字体通常指每个字的笔划数和笔顺方向等。DTP本质上是开放式（open）的，其前提是各电脑间的互换性。它用共同的代号（code number）指定文字,并在各类电脑间使用，其它文字原则上不能交换。
原来的照排系统虽然也使用电脑，但该系统是封闭式（closed）的，一般只在同一公司内使用，所以所用的文字当然都是每次制成后使用的。
外形的文字种数当然是有限量的。20多年前制订的标准《JIS X 0208－19977位（bit）和8（bit）的两字节（byte）信息交换用符号化汉字集合》分第一套、第二套两组水准，它有6355个汉字的代号。第一次标准是1978年，第二次标准是1983年，第三次标准是1990年，第四次标准是1997年制订公布的。
该标准原是为政府、企业内部办公处理而制订的，因此它重点采用行政、办公为主所使用的地名、人名用汉字。有人批评说，从办公使用来衡量虽已足够，但显然不敷一般出版物所需的文字种数。
当初制订标准时（1978年）电脑远未像现在那样普及，所以出版业无视该标准尚不致构成什么问题。出版业1969年起采用业已运作的照排系统，其内存的字种足可自由使用。
出版业采用常用汉字的字体，而表外汉字则一直以《康熙字典》的字体为正字。此常用汉字的表外汉字字体在JIS代码（code）中未予列入。
此时，由DTP作文字组版的倾向一下子呈露出来了。输入、编辑（组版）和输出是由各单位分别进行的，由于其数据已由该JIS代码进行交换，如果使用JIS代码以外的字种、字体，即使制成数据也不能成为简便地进行数据交换的对象。
JIS的补充标准正在规划中，第三套、第四套约5000汉字的方案也加紧研究，预定今年年底可制订出标准来，如果将其实装在各种电脑中当可在相当程度上解决问题（详见1997年第五届《中日出版教育校际学术交流会论文集》拙文）。
其次是组版规则问题。
现在的DTP组版软件几乎全是在美国软件上加入日语组版软件后制成的。
原有的西文组版规则与日文组版规则间有相互冲突的部分，齐行（justification）原是指西文的文字调节，与日文的字数齐行是截然不同的。
西文中没有文字排列那种概念，日文中的文字是正方形的。铅字（font）设计的前提是正方形字体，只有增减活字才可调整行长。
DTP组版软件通常是以“所见即所得”（WYSIWYG,what you see is what you get）形式在显示器屏幕上来调整的，所以难以全部统一。如果调整得多，再校对后的修正（加减文字）就需要从头重做。DTP组版通常以完整的原稿为前提，而这种要求恰恰是不可能办到的。
有许多不符日本原有的传统组版规则（不一定是成文的规则）的操作方法，组版工作人员之所以不掌握组版规则知识，就是因为他们误认为只要能熟练操作电脑就可以组版的缘故。
现场操作人员往往对电脑操作技术有兴趣而从不关心组版规则，也不留意教育训练场所。
《JIS X 4051－1995日语文书行组版法》中清楚列举组版规则基准，且已装入各种组版软件中。将该标准扩大为页组版的计划正在进行中。
现正准备制订题为《日语文书组版指定交换形式》的日本工业标准（JIS），它可能在今年年底颁布。其目的是使用电脑时，作者、编辑人员、组版员在操作各阶段发送必要的指令（command）就能交换包括组版信息在内的各项文件（file）。它不必考虑各部门所拥有的书体如何，就可选定相似的书体来输出。
目前DTP组版虽未达到出版界所要求的组版质量，但大多仍采用DTP组版。要防止组版质量下降，取决于软件的改良和组版人员的教育训练。
